Découvrez les 50 noms de famille les plus courants d’Irlande !

10 avril 2019
Noms irlandais
Noms irlandais





Les noms de famille irlandais sont d’une authenticité telle, qu’il suffit de les entendre ou de les lire pour comprendre qu’il s’agit bien d’irlandais.

O’Sullivan Murphy, O’Brien, Ryan… Tous ces noms de familes sont 100% irlandais et possèdent leur signification propre… Ils sont généralement divisés en 3 catégories :

  • le gaélique irlandais,
  • le cambro-normand
  • et enfin l’anglo-irlandais.

Histoire d’en savoir plus, voici une petite liste des noms de familels irlandais les plus courants, ainsi que leurs significations :

Rang Nom de famille
Équivalent gaélique Signification
1 Murphy ó Murchadha bataille navale
2 Kelly ó Ceallaigh à tête brillante
3 O’Sullivan ó Súilleabháin aux yeux sombres
4 Walsh Breathnach Gallois
5 Forgeron Mac Gabhann fils du forgeron
6 O’Brien ó Briain haut, noble
7 Byrne ó Broin un corbeau
8 Ryan ó Maoilriain Roi
9 O’Connor ó Conchobhair patron des guerriers
10 O’Neill ó Néill de Niall de
les neuf otages
11 O’Reilly ó Raghallaigh
12 Doyle ó Dubhghaill étranger sombre
13 McCarthy Mac Carthaigh personne aimante
14 Gallagher ó Gallchobhair amoureux des étrangers
15 O’Doherty ó Dochartaigh nuisible
16 Kennedy ó Cinnéide casque dirigé
17 Lyncher ó Loinsigh marin, exil
18 Murray ó Muireadhaigh seigneur, maître
19 Quinn ó Cuinn sagesse, chef
20 Moore ó Mordha majestueux
21 McLoughlin Mac Lochlainn viking
22 O’Carroll ó Cearbhaill valeureux au combat
23 Connolly ó Conghaile féroce comme un chien
24 Daly ó Dálaigh assemble fréquemment
25 O’Connell ó Conaill fort comme un loup
26 Wilson Mac Liam fils de William
27 Dunne ó Duinn marron
28 Brennan ó Braonáin chagrin
29 Burke de Búrca de Richard de Burgh
30 Collins ó Coileáin jeune guerrier
31 Campbell bouche tordue
32 Clarke óCléirigh pasteur
33 Johnston Mac Seáin fils de John
34 Hughes ó hodh Feu
35 O’Farrell ó Fearghail homme de valeur
36 Fitzgerald Mac Gearailt règle de lance
37 marron Mac et Bhreithiún fils du brehon (juge)
38 Martin Mac Giolla Mháirtín dévot de saint martin
39 Maguire Mag Uidhir dun couleur
40 Nolan ó Nualláin célèbre
41 Flynn ó Floinn rouge vif
42 Thompson Mac Tomáis fils de Thom
43 O’Callaghan ó Ceallacháin tête brillante
44 O’Donnell ó Domhnaill puissant
45 Duffy ó Dufaigh noir foncé
46 O’Mahony ó Mathúna ourson
47 Boyle ó Baoill vaine promesse
48 Healy hóalaighthe artistique, scientifique
49 O’Shea ó Séaghdha bien, majestueux
50 blanc Mac Giolla Bháin de teint clair




Commentaire

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.


A découvrir en ce moment en Irlande :

Rechercher
Guide Irlande.com
Comté de Cork Comté du Kerry Comté de Limerick Comté de Waterford Comté de Wexford Comté de Kilkenny Comté de Tipperary Comté de Clare Comté de Galway Comté de Mayo Comté de Sligo Comté de Carlow Comté de Wicklow Comté de Laois Comté d'Offaly Comté de Kildare Comté de Dublin Comté de Meath Comté de Westmeath Comté de Longford Comté de Roscommon Comté de Leitrim Comté de Cavan Comté de Monaghan Comté de Fermanagh Comté de Tyrone Comté d'Armagh Comté de Down Comté d'Antrim Comté de Derry Comté de Donegal Image Map