No auge do verão de 2025, os aeroportos irlandeses registaram uma afluência sem precedentes. Mais de 4,2 milhões de passageiros passaram pelos portões de Dublin e Cork no mês de agosto, estabelecendo um novo recorde de movimento. Este número confirma a vitalidade renovada do turismo irlandês após vários anos de turbulências causadas pela pandemia e pelas incertezas económicas.
Dublin, principal hub aéreo do país, acolheu a grande maioria dos viajantes, com ligações reforçadas para a América do Norte e Europa. Cork, mais modesto mas em forte crescimento, continua a conquistar visitantes que desejam explorar o sul da ilha, desde as penínsulas selvagens de Kerry às aldeias coloridas da costa atlântica.
Por que motivo este aumento de tráfego?
O regresso das grandes rotas transatlânticas
As ligações entre a Irlanda e os Estados Unidos dispararam este verão, com mais voos para Nova Iorque, Boston ou Chicago. A diáspora irlandesa encontra assim um acesso facilitado à terra dos seus antepassados, enquanto os viajantes americanos beneficiam de tarifas competitivas e do apelo da Irlanda como destino autêntico.
O boom do turismo de verão
A Irlanda atrai cada vez mais viajantes à procura de frescura face às ondas de calor que afetam a Europa continental. Com temperaturas entre 18 e 22 graus no verão, falésias verdejantes e festivais culturais, a ilha torna-se um refúgio estival para quem quer evitar as praias lotadas do Mediterrâneo.
Cork, nova porta de entrada para o sul
O aeroporto de Cork beneficiou de novas ligações low-cost para a Europa, nomeadamente França, Espanha e Alemanha. Isto faz dele um excelente ponto de chegada para descobrir a região do Munster, conhecida pelo seu artesanato culinário, paisagens marítimas e cena musical.
O que isto significa para os viajantes
Mais opções e conforto
Com esta afluência, as companhias aéreas multiplicam as frequências e destinos. Para um viajante português ou europeu, torna-se mais fácil encontrar voos diretos para a Irlanda, seja para uma escapadela urbana em Dublin ou uma road trip pela Wild Atlantic Way.
Antecipar as multidões
Este aumento de tráfego implica também mais tempo de espera nos controlos de segurança, especialmente em Dublin. Os viajantes são aconselhados a chegar mais cedo ao aeroporto e a reservar os seus transfers (autocarros Airlink, Aircoach ou táxis) com antecedência.
Uma boa notícia para a economia local
Cada passageiro extra representa um impulso para hotéis, restaurantes, pubs e locais turísticos. A Irlanda reforça a sua imagem como destino acessível e vibrante, onde as infraestruturas continuam a adaptar-se a uma procura crescente.



