Une pinte après les courses ? Près de Belfast, Lidl possède son propre pub
Actualité irlandaise

Une pinte après les courses ? Près de Belfast, Lidl possède son propre pub

par Gwen LE COINTRE
Photo d’illustration : enseigne Lidl en Irlande du Nord, et non le pub The Middle Ale. Dom0803 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Source. Photo non modifiée.

The Middle Ale, une adresse inattendue née des règles nord-irlandaises de vente d’alcool

On connaissait Lidl pour ses courses et les trouvailles de son allée centrale. À Dundonald, près de Belfast, l’enseigne a ajouté une surprise au programme : un véritable pub. Baptisé The Middle Ale, l’établissement a ouvert le 18 juin 2026, à côté du supermarché. Une curiosité à découvrir lors d’un séjour en Irlande du Nord, dont l’histoire commence moins par une envie de tirer des pintes que par une affaire de licence.

The Middle Ale, le pub Lidl près de Belfast

Un nom qui fait sourire les habitués de l’enseigne

Le nom est un clin d’œil à middle aisle, l’allée centrale où les clients trouvent les offres temporaires du distributeur. En remplaçant aisle par ale, un terme désignant un type de bière, Lidl transforme un repère de magasin en enseigne de bar. Le jeu de mots fonctionne à l’oreille : voilà l’allée des bonnes affaires devenue une invitation à prendre un verre.

Il ne s’agit pas d’un comptoir provisoire installé pour une campagne publicitaire. The Middle Ale est un pub associé à un espace de vente d’alcool à emporter, voisin du magasin de Dundonald. Lidl y propose une sélection de ses vins, bières et spiritueux. L’annonce officielle d’ouverture le présente comme son premier établissement de ce genre.

Pourquoi Lidl a-t-il ouvert un pub en Irlande du Nord ?

Une histoire de réglementation devenue une adresse insolite

Pour comprendre cette initiative, il faut regarder les règles nord-irlandaises de vente d’alcool. L’obtention d’une licence y est encadrée, avec notamment des exigences concernant les établissements déjà présents dans le secteur. Le magasin de Dundonald n’avait pas réussi à obtenir l’autorisation souhaitée pour vendre de l’alcool à emporter.

Lidl a donc développé un autre projet : exploiter un pub disposant également d’une activité de vente à emporter. Le dossier a donné lieu à une procédure judiciaire. Dans sa décision de 2025, la High Court a examiné la réalité du projet et les besoins locaux, puis accepté la demande. Le juge a notamment retenu l’intention de faire fonctionner un véritable établissement accueillant des clients sur place.

Cette origine explique le caractère exceptionnel du lieu : ce n’est pas l’annonce d’une chaîne de pubs Lidl appelée à se multiplier dans les supermarchés. C’est une réponse commerciale à une situation locale, devenue une curiosité qui se raconte bien au comptoir.

Ce qu’il faut savoir avant d’aller au pub Lidl

Une halte à Dundonald, à l’est de Belfast

The Middle Ale se trouve sur le site Lidl du 2 Dunlady Road, à Dundonald, dans le comté de Down. Pour les voyageurs, l’intérêt tient à ce mélange inattendu entre une enseigne familière et la sociabilité du pub. Prévoyez-le comme une halte insolite dans les environs de Belfast, plutôt que comme une visite patrimoniale.

Les horaires annoncés par Lidl à l’ouverture sont les suivants : 15 h à 23 h du lundi au jeudi, 12 h à 23 h le vendredi et le samedi, et 12 h 30 à 23 h le dimanche. L’espace de vente à emporter suit des horaires distincts. Vérifiez les informations avant de vous déplacer, ces plages pouvant évoluer.

Le nom Lidl ne garantit pas que les consommations au comptoir soient vendues au prix des bouteilles en rayon. Consultez la carte sur place pour connaître les tarifs actuels. En Irlande du Nord, les prix sont exprimés en livres sterling.

Sources : communiqué de Lidl Northern Ireland du 18 juin 2026, décision de la High Court de 2025 et reportage de RTÉ sur l’ouverture. Photo à la une : illustration d’une enseigne Lidl en Irlande du Nord ; elle ne représente pas The Middle Ale. Dom0803 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.

Magazine

L'actualité irlandaise

Toutes les actualités