Bien que l’anglais soit désormais la langue dominante en Irlande, il se peut tout à fait que vous croisiez sur votre route un irlandais pratiquant seulement le gaélique irlandais… Omniprésente, cette langue se pratique encore partout dans le pays, que ce soit auprès de la population, ou sur les panneaux de signalisation routiers… Voici un petit guide de survie pour vous débrouiller en gaélique !
Guide de survie en gaélique irlandais
Les mots entre parenthèse concernent seulement la prononciation.
Vocabulaire de politesse
Bonjour : Dia duit (djia ditch)
Bienvenue : Fáilte (faultcha)
Au revoir : Slán agat (slone agueute)
À votre santé : Slainte (slauncha)
S’il vous plaît : Le do thoil (yeu djau houill)
Merci : Go raibh maith agat (go rêve ma agueute)
Oui : Tá (teu)
Non : Ní (ni)
Pardon : Gabh mo leithscéal (gâ mâ lèche skéél)
Tourisme
Office national du tourisme : Bord Fáilte (borde faultcha)
