Donegal Town doit être clairement distinguée du comté de Donegal. Cette petite ville du sud-ouest constitue un hub local autour de Donegal Bay, avec un centre très compact organisé autour du Diamond et dominé par Donegal Castle. Son intérêt tient à la combinaison entre patrimoine des O’Donnell, atmosphère de petite ville et fonction de porte d’entrée vers le sud du comté. Les grands paysages de Slieve League, Glencolmcille, Killybegs ou la côte occidentale restent des destinations distinctes : la page doit surtout aider le visiteur à comprendre Donegal Town comme étape, base de séjour et point de transition.